Čtenáři povídek Ladislava Berana vědí moc dobře, že velitel písecké četnické pátračky štábní kapitán Votruba, štábní strážmistr Hřebejk s koronerem doktorem Cafourkem, stejně tak jako šéf písecké kriminálky kapitán Karas s poručíky Studničkou, Machem a vyšetřovatelkou Vandovou, patří už léta do Písku. Aby o tom autor přesvědčil další čtenáře, rozhodl se v této knize představit práci jak už dnes legendární písecké četnické pátračky, tak i písecké kriminálky