| |
| Title : | Čtení z kávové sedliny / Eve Makisová; z anglického originálu Eat, Drink and Be Married ... přeožila Eva Klimentová
| | Main author : | Makis, Eve
| | Subsequent responsibility : |  Klimentová, Eva, 1962-
| | Edition : | Vydání první
| | Extent : | 224 stran
| | ISBN : | 978-80-257-1943-5 :
| | Annotation : | Rodina kyperských přistěhovalců se usídlila v britském Nottinghamu a vede krámek s rychlým občerstvením na místním sídlišti. Život je směsicí sladkých vzpomínek na rodný ostrov a drsné reality všedních dnů. Tři generace žen – Anna, její matka a babička – vyznávají rozdílné hodnoty. Anna pracuje v rodičovském krámku, ale chtěla by studovat na univerzitě. Její rázná matka Tina si přeje, aby se dcera provdala za bohatého Řeka a věnovala se jen rodině, a babička má na všechno vlastní názor. Umí čarovat a věštit z kávové sedliny a podporuje vnučku v jejích snech a samostatném rozhodování. Úsměvné historky o svérázných postavách z rozvětveného příbuzenstva a rodinných slastech i strastech mají chmurný podtón. Jsou poznamenané válečnou tragédií okupované vesnice a útěkem z domova, kam se mnozí z nich stále chtějí vrátit, i předsudky a násilným chováním některých místních zákazníků. Annino hořkosladké vyprávění, při kterém se nejednou sbíhají sliny v ústech, je okořeněno spoustou rodinných receptů.
| | Kl.slova : |  romány - humor - nadsázka - láska |
| | |
|
