| |
| Title : | Přiznávám, že / Jaume Cabré; z katalánštiny přeložil Jan Schejbal
| | Main author : | Cabré, Jaume
| | Subsequent responsibility : | Schejbal, Jan
| | Extent : | 826 stran
| | ISBN : | 978-80-7438-136-2 :
| | Original name : | Jo confesso
| | Annotation : | Jde o nemilosrdný pohled do vlastního nitra začínající chvílí, kdy se hrdina románu Adria Ardevol dozví, že trpí nezvratnou degenerací mozku, která mu dříve nebo později zabrání v duševní činnosti.
V dopise své celoživotní lásce Saře pak vypráví o svém neradostném dětství mimořádně nadaného, nicméně citově strádajícího dítěte, z něhož otec chtěl mít předního polyglota a matka světového houslistu.
Dospělý Adria sice hovoří deseti jazyky a čte v několika dalších, hraje na housle, přednáší na univerzitě a píše odborné knihy, avšak je samotář často postrádající pocit štěstí. Navíc se nepřestává obviňovat, že patrně způsobil otcovu smrt.
| | Kl.slova : | katalánské -  romány - psychologické - proměny času |
| | |
|
