Vyprávění o vzniku a zániku světa, o radostech a starostech bohů, lidí, obrů a skřítků obohacuje autorka narozdíl od původních textů jejich barvitými charakteristikami a bohatým živým jazykem. Text je doplněn doslovem o nejstarší islandské literatuře.