| |
| Title : | Den opričníka / Vladimír Sorokin ; z ruského originálu ... přeložil Libor Dvořák
| | Main author : | Sorokin, Vladimir Georgijevič, 1955-
| | Subsequent responsibility : |  Dvořák, Libor, 1948-
| | Edition : | 1. vyd.
| | Nakl.údaje : | Příbram : Pistorius & Olšanská, 2009
| | Extent : | 174 s.
| | ISBN : | 978-80-87053-29-4
| | Original name : | Deň opričnika
| | Annotation : | Rusko v roce 2027. Po době zmatků a období restaurace zde znovu vládne car. Země je obehnána Velkou zdí a odříznuta od zbytku světa. Životní standard je udržován pouze vývozem nafty a plynu a jediným státem, s nímž Rusko udržuje přátelské styky, je Čína, která do něj exportuje veškeré zboží, od Boeingů po toaletní papír. Na Sibiři žije 28 miliónů Číňanů a čínština se stává módním jazykem. Takový je svět Sorokinovy ostré antiutopistické satiry, které zobrazuje jako zemi navracející se k temným dobám Ivana Hrozného s hrůzovládou jeho osobní gardy - opričniny. Román nabízí grandiosní obraz Ruska na cestě zpět k minulosti. Myšlení a jazyk 16. století se tu mísí s novodobými reáliemi, asiatský despotismus, korupce a cynismus se spojují s moderní technologií a ruským nacionalismem. Noví orpičnici se tu projíždějí v červených mercedesech, vyzdobených psí hlavu na chladiči a koštětem na kufru. Tyto symboly stejně jako v době Ivana Hrozného hrozí každému, kdo se protiví carově moci, že bude nemilosrdně smeten z ruské půdy. Sorokin tak především varuje před nebezpečným směrem dalšího politického vývoje, před sklonem k isolacionismu a tendencí k barbarství, která se mu zdá být částí ruské metafyziky
| | Form/Genre : | romány
| | Kl.slova : |  Rusko - utopistické romány - budoucnost - carské Rusko - symbolika - science fiction - Čína - ruská tvorba
| | Odkazy : | |
| | |
|
