| |
| Titel : | Modlitba za Černobyl / Světlana Alexijevičová; z ruského originálu ... přeložili Vilém Jungmann a Libor Dvořák
| | Hauptautor : |  Alexijevič, Světlana Alexandrovna 1948-
| | Subsequent responsibility : | Jungmann, Vilém
Dvořák, Libor, 1948-
| | Auflage : | Vydání první
| | Umfang : | 291 stran
| | ISBN : | 978-80-87855-76-8 :
| | Titel : | Kronika budoucnosti
| | Annotation : | Kniha laureátky Nobelovy ceny Světlany Alexijevičové je sestavena z rozhovorů s lidmi z černobylské oblasti, jejichž život neštěstí zásadně ovlivnilo, s vdovami po hasičích, kteří byli jako první bez jakékoliv ochrany posláni hasit hořící elektrárnu, s mobilizovanými vojáky nasazenými v obrovském měřítku, často nesmyslně, na likvidaci následků katastrofy, s vysídlenými rolníky, vědci, kteří měli zakázáno informovat obyvatelstvo, stranickými pracovníky, kteří zbytečně a marně čekali na pokyny shora. Můžeme ji číst jako varování před technologickou apokalypsou, ale i jako obžalobu komunistického režimu, jehož vinou byla černobylská elektrárna postavena fušersky a s nedostatečnou precizností a který v okamžiku, kdy bylo potřeba rázně jednat, lhal vlastním lidem, rozsah celého neštěstí zastíral a svou nečinností a nekompetentností zapříčinil smrt tisíců lidí
| | Kl.slova : | jaderné elektrárny - rozhovory -  Sovětský svaz - katastrofy - neštěstí - Ukrajina |
| | |
|
