| |
GIONO, Jean 1895-1970
Muž, který sázel stromy / Jean Giono ; ilustrovala : Helena Konstantinová ; z francouzského originálu Homme qui plantait des arbres... přeložila Zdeňka Stavinohová. -- Vyd. 5. -- Praha : Vyšehrad, 2012. -- 52 s. : barev. ilustrace; 16 cm. -- Název originálu: Homme qui plantait des arbres
. -- Anotace: Próza Muž, který sázel stromy z roku 1953 jako by byla návratem k původní Gionově fascinaci prostým člověkem a jeho dokonalým splynutím s přírodou. Obraz provensálského pastýře je oslavou neokázalé vytrvalé činnosti, která si nedělá nárok na odměnu, a přece se svým výsledkem blíží aktu Stvoření.
Vydavatel mu však z nepochopení příběh vrátil, a ten byl uveřejněn o rok později v časopise Vogue pod titulem „Muž, který sázel naději a vypěstoval štěstí“. V té době sám autor jistě netušil, že jeho próza, rozsahem nevelká, v celé řadě překladů záhy oběhne svět, a že navíc splní autorův záměr – stane se inspirací pro ochránce přírody k zalesňování celých oblastí.
. -- ISBN 978-80-7429-257-6 (váz.) 188.00 Kč
francouzská literatura
psychologické novely
42922 DOSP
| | |
|
