| |
M
THOMSON, Pat 1939-
Kouzelná opičí píšťala = Monkey's Magic Pipe : dvojjazyčná kniha pro děti, anglicko-český text / napsala Pat Thomson ; ilustrovala Alessandra Cimatoribus ; překlad Duncan Hendy. -- 1. vyd. -- Brno : Edika, 2012. -- 24 s. : il. ; 21 cm. -- (Pohádky ). -- (Dvojjazyčná kniha pro děti). -- Souběžný český text. -- Vydalo nakl. Edika ve spol. Albatros Media. -- 7-12 let
. -- Anotace: Příběh pochází z Jižní Ameriky, je založen na starém moudru, že klidně může vyhrát i ten nejmenší, nejslabší tvor. Opice je tím, kdo chytře obelstí silnějšího. Jako v každé správné pohádce i v naší vítězí dobro nad zlem. Napínavý příběh mohou číst děti samy, s rodiči anebo poslouchat ve formě mp3 namluvené rodilými herci, uložené na webu Albatros Media. Dvojjazyčné verze klasických pohádek Vydavatelství Edika připravilo ve spolupráci s Oxford University Press dvojjazyčné verze patnácti klasických pohádek. V angličtině jsou určeny pro čtenáře ve věku od 7 do 12 let, mohou je ale využít jak učitelé, tak rodiče. Záměrem je rozvíjet slovní zásobu dětí, ale i jejich schopnost porozumět mluvené angličtině a umět příběhy převyprávět vlastními slovy. -- ISBN 978-80-266-0140-1 : 69.00 Kč (brož.)
pohádky pro děti
souběžné texty
dvojjazyčné texty
angličtina
příběhy o zvířátkách
netvoři
opice
anglická tvorba
literatura pro děti
42971 M
| | |
|
