| Názov : | Anglické listy = Letters from England / Karel Čapek ; Editor: Lucie Poslušná ; překlad: Klára Košutová
|
| Hlavný autor : |  Čapek, Karel, 1890-1938
|
| Ďalšia zodpovednosť : | Košutová, Klára
Angličtina.com (firma)
|
| Vydanie : | Vyd. 1.
|
| Nakl.údaje : | Brno : Computer Press, 2011
|
| Rozsah : | 143 s. : il. ; 21 cm + 1 CD
|
| ISBN : | 978-80-251-3591-4
|
| Ďalší variant názvu : | Anglické listy
|
| Poznámka : | Anglicko-český slovník
|
| Souběžný anglický text
|
| Anotácia : | Anglické listy z roku 1924 přibližují Anglii a její svérázné obyvatele v črtách Karla Čapka, které původně vznikaly pro Lidové noviny. Jeho nadání vnímat každou drobnost vydalo pozoruhodný výsledek: cestopis ani po letech neztratil nic ze své svěžesti nebo dokonce aktuálnosti. Text je zjednodušen a přeložen do angličtiny (nalevo), doplněn gramatickými komentáři a namluveným CD.
|
| Kl.slova : |  česká literatura - cestopisná vyprávění - Velká Británie (Evropa) - fejetony - souběžné texty - bilingvní texty - v češtině - v angličtině
|
| Odkazy : | |
